Domingo, 4 de Janeiro de 2009

Outeiro Jusão - Chaves - Portugal

.

Com um olho na cidade e outro na ruralidade, é assim Outeiro Juzão ou Jusão.

 

Vamos começar pelo seu topónimo.

 

Desde sempre que esta aldeia foi e é o hall de entrada da cidade de Chaves, pois quando vindos pela estrada mais longa do país e que liga Portugal de Norte a Sul (EN2) que chegar a Outeiro Juzão é chegar à cidade. Disse Outeiro Juzão, pois era esse o nome que constava na placa e ainda consta numa placa da estrada antiga. Durante longos anos foi Outeiro Juzão. Mas isto são coisas das gentes de Vila Real onde sempre esteve afecta a antiga JAE e por lá mandavam pintar as placas. Desde sempre que os de Vila Real vão decidindo por nós, até os nomes e topónimos das nossas aldeias e este não era, nem é, caso único, pois nas placas indicativas algumas vezes a freguesia é esquecida em detrimento de uma outra aldeia da freguesia ou então impõem topónimos como o de Lama de Arcos em vez de Lamadarcos. Não sei em que livros vão eles buscar estes topónimos, mas nos nossos não são de certeza. Aliás da antiga JAE actual Estradas de Portugal Chaves já está habituada às suas asneiras e disparates, basta ver o esbanjar de dinheiro que agora estão a desperdiçar na estrada Chaves- Valpaços para apreciar a têmpera dos que de fora ditam os nossos destinos, ou impõem, sem sequer sermos ouvidos. Mas se os de cá também o consentem, nada há a fazer.

 

.

.

 

Mas desabafos à parte vamos outra vez até Outeiro Juzão ou Jusão. Pois tudo indica e aliás é esse o nome oficial que consta no município que o topónimo correcto é Outeiro Jusão e faz sentido que assim seja, se olharmos à origem da palavra e ao seu significado. Há que fazer jus ao seu nome. Jus de jus ou jusante e faça-se justiça então. Jusante da geografia que é o lado contrário ao da nascente e para onde correm as águas. Se tivermos as águas do grande vale do Tâmega por referência, é precisamente em Outeiro Jusão que têm o seu jusante. Mas isto são apenas teorias minhas, pois segundo os entendidos evocam Viterbo para dizer que o termo Jusão, significava antigamente “de baixo” e daí advir o topónimo de Outeiro Jusão que seria o mesmo que dizer Outeiro de Baixo. Pois que seja, de cima ou Juzão é que não é.

 

.

.

 

Partimos assim que o termo correcto é Outeiro Jusão.

 

Iniciava eu a dizer que Outeiro Jusão tinha um olho na cidade e outro na ruralidade e de facto assim é. Quem conhece a aldeia só de passagem e vista da estrada, aparenta ser mais um bairro da cidade do que propriamente uma aldeia. Se abandonarmos a estrada e entrarmos no seu núcleo e no abstrairmos da sua localização geográfica de proximidade da cidade, podemos acreditar até que estamos numa aldeia de montanha, pois segue e tem todas as suas características e as características de uma aldeia, com o seu núcleo antigo e que quase sempre se desenvolve à volta da Igreja ou Capela, com as suas construções típicas da arquitectura rural onde o granito e a madeira são reis e senhores, o contorno das ruas ajustado ao contorno das casas, a intimidade do núcleo a desaguar num largo principal e sobretudo as gentes, as pessoas que vivem no seu seio durante o também contorno dos dias. Mas também na sua vida comunitária se vive o verdadeiro termo de aldeia, ainda com vizinhos a viver em “comunidade” em que os mais jovens se juntam ao abrigo de outro termo a que chamam “associação” e que até produzem cultura, para consumo próprio, como ainda recentemente foi notícia nos jornais da terra, com uma peça de teatro que levaram a cena na aldeia. Associação que agora está mais ou menos parada, mas que promete voltar à actividade, pois ficou o gostinho de fazer para os seus, e com arte e teatro.

 

.

.

 

Respira-se ruralidade nesta aldeia bairro da cidade que é também seu dormitório, não começasse a cidade a seus pés, a montante do seu jusante, mas ruralidade ainda nos seus campos agrícolas aos quais uns ainda se dedicam, mas terra de juventude e de gente interessada no seu rincão e na sua aldeia.

 

Este blog já fez uma abordagem (muito passageira) da aldeia e então recebi alguns recados dos seus filhos, mais propriamente da Vera Azevedo, do Celso Silva, do Filpe Pires e do José Silva, que na altura deixaram os seus recado nos comentários. Não os esqueci, nem esqueci o que prometi então de trazer aqui novamente Outeiro Jusão num post alargado, e aqui está ele, com algumas correcções e também com as suas dicas, começando pela quadra do seu hino e que a Vera então por aqui deixou:

 

.

.

 

Outerio Jusão terra linda

Meu doce torrão Natal

Jardim de flores mimosas

Como tu não há igual.

 

.

.

 

Fiquei a saber então que o padroeiro da aldeia é o S.Martinho, com “festa”celebrada em 11 de Novembro, mas que o santo mais adorado pela população é o S. Cristóvão com a sua festa no mês de Agosto, quando Outeiro Jusão recebe todos os seus filhos ausentes.

 

Por sua vez o Celso confirmava que o topónimo Jusão tinha origem precisamente no Jusante do Rio Tâmega.

 

O Filipe dizia-me então que aquele “pedaço de terra que tão grande beleza encerra, em me digno pertencer, vou amá-la sempre mesmo muito «depois de morrer» e fazi um convite a todos para visitar a aldeia, que eu também reforço, pois como já disse, para se conhecer Outeiro Jusão, não basta passar na estrada, há que entrar na aldeia, no seu núcleo, no seu coração.

 

.

.

 

Por fim o José Silva também vem reforçar que o topónimo Jusão, deriva de Jusante do Tâmega e a aldeia ser um Outeiro a jusante do Tâmega, mas vai mais longe e dava-nos a conhecer o Grupo de Teatro Amador criado na aldeia em 2008 que tinha como principal objectivo tirar a aldeia do marasmo a que foi remetida pelos sucessivos representantes legais. 

 

Pois meus caros, já na altura agradeci a vossa intervenção no blog e hoje agradeço de novo e é com gosto que o faço, pois só demonstra que ainda há espírito de aldeia e vizinhança em Outeiro Jusão e que é muito mais aldeia do que aquilo que se vê apressadamente para quem passa na estrada.

 

.

.

 

E agora um pouco da sua história, pois tanto quanto consta na documentação que encontrei a respeito da aldeia, é de povoamento antigo e que deve remontar pelo menos à altura da ocupação romana, assim o ditam os achados encontrados aquando das escavações para construção de algumas habitações, pela quantidade e beleza dos achados, acredita-se que por ali tivessem habitado gente rica e importante da ocupação romana. Entre os achados, uma pedra perpetua o nome de Claudios Flavios.

 

.

.

 

Ainda na aldeia, na sua periferia em terrenos que foram pertença da Cooperativa Agrícola e que hoje são da Câmara Municipal existe uma pequena capela com edifício adjacente, que embora humildes na construção e na traça, na fachada principal da capela tem um brasão. Procurei em tudo quanto é sítio referências à história desta capela e do brasão (incluindo no levantamento de brasões do concelho de Chaves feito por J.G.Calvão Borges no Tombo Heráldico do Noroeste Transmontano) , mas nada encontrei. Não sei se existe documentação escrita sobre estas construções e de quem foi pertença, mas embora com a sua humildade eram merecedoras de uma reconstrução e também de ser feita a sua história. Uma vez que agora é propriedade da Câmara Municipal, vamos esperar que esta faça a devida recuperação do existente e também um pouco da sua história, porque afinal, agora, é património de todos nós flavienses. Entretanto se alguém souber alguma coisa sobre esta capela e o brasão, este blog agradece que deixem essas informações nos comentários.

 

.

.

 

 

Quanto a números da população, não tenho dados para deixar por aqui, mas dada a sua proximidade da cidade e das novas construções que por lá existem, estou em crer que não é uma aldeia que tenha perdido população, antes pelo contrário, mas também como todas as aldeias da proximidade de Chaves, suponho que também os seus novos habitantes pouco tenham a ver com a vida e história da aldeia, pois essa (penso eu), resume-se ao seu núcleo histórico e antigo da povoação.

 

.

.

 

Dada também a proximidade da cidade e a sua privilegiada localização junto a uma das estradas mais importantes de acesso à cidade de Chaves, também ao longo da estrada têm nascido as mais diversas actividades comerciais, industriais e de hotelaria ou similares, transformando assim a aldeia na sua dupla ou até tripla personalidade de aldeia em si, com a sua história, a sua vida e o seu núcleo de vizinhos e gente da aldeia com origem nela, uma segunda aldeia de novas construções e novos habitantes que nada têm a ver com as origens da aldeia e fazem dela uma aldeia dormitório da cidade e uma terceira aldeia que se desenvolve ao longo da estrada com as suas actividades laborais de comércio, indústria e hotelaria.

 

É, tal como dizia no início, uma aldeia com um olho na ruralidade e outro na cidade, não só fisicamente e geograficamente falando, mas também na sua vida em si.

 

Espero ter cumprido para com a aldeia de Outeiro Jusão, que fica a apenas (oficialmente) a 3 quilómetros da cidade, mas que na prática está ligada fisicamente a ela pela conhecida recta do Raio X. Digamos que é uma aldeia que faz parte já da “grande” cidade da margem esquerda do Tâmega e que vista à noite, desde o miradouro de S.Lourenço, é parte integrante da “grande” cidade cuja iluminação emerge da escuridão do vale.

 

.

.

 

Quanto à recolha fotográfica, é o costume e aquilo que em mim mais desperta o click. O tradicional, o diário das aldeias, o antigo e o quotidiano de sempre e que faz com que cada aldeia tenha a sua singularidade e a torne diferente, embora tão igual a outras aldeias tradicionais do concelho. Excepção para a última foto, com os alunos da escola de outeiro Jusão de 1938 e  que me foi gentilmente cedida pelo filho da professora.


 

 

 

´
publicado por fernando ribeiro às 05:05
link do post | comentar | favorito
|  O que é?
5 comentários:
De Pizarro Bravo a 4 de Janeiro de 2009 às 10:15
Outeiro Jusão é terra que me trás recordações da minha juventude.
Minha Mãe, Licínia da Alegria Teixeira Cantista , foi a primeira professora oficial.
A antiga escola foi feita por oferta ao Estado pela minha Mãe, com a ajuda da população local onde, segundo me recordo, teve importância especial o contributo da Família Costa.
Aos sábados costumava acompanhar a minha Mãe e também tomava parte nas brincadeiras dos alunos que me tratavam com muito carinho.
Recordo-os com saudade.


De pedro costa a 14 de Fevereiro de 2013 às 20:58
Nao resisti em comentar,mas as referencias sobre a oferta da escola de outeiro jusao dadas neste comentario nao sao exatas,porque segundo me consta de herança familiar essa informaçao é de que a oferta foi feita pela familia costa,incluindo um acordo verbal de que com essa doaçao,os descendentes desta familia seriam beneficiados nas despesas das sua educaçao,contrato esse que da outra parte nao foi respeitado,pelo que sei em parte por ter sido apenas verbal de maneira que se deu o beneficio da duvida,pela honrra que tinha a palavra nesse tempo.Recordo que so me remito ao que me contou a minha avó,Filomena Costa.


De Ivo Costa a 31 de Maio de 2013 às 01:19
Obrigado por dar a conhecer ao mundo uma vez mais a minha linda terra. Quanto a capela que referiu que não encontrava dados, penso que o meu Avô Francisco Costa o pode ajudar, mesmo sendo apenas verbalmente. Quanto a construção da escola, o meu avô contou-me algumas vezes que foi a família que ajudou na construção, não estou é bem certo como mas penso que seria com o terreno ou algo do gênero.

Ivo Costa


De Vera de Azevedo a 12 de Fevereiro de 2009 às 21:53
Outeiro Jusão terra linda
Meu doce torrão Natal
Jardim de flores mimosas
Ai como tu não ha igual


Outeiro Jusão tu não tens grandes riquezas
Mas és rico nas paisagens que te deu a natureza
O teu torrão é lindo encantador
Rio Tâmega a teus pés é que te dá mais valor

Tens miradouros à volta
Tens miradouros à volta
Que são para admirar
Tens Chaves a teus pés
Tens Chaves a teus pés
E as caldas para passear

Outeiro Jusão terra linda
Meu doce torrão Natal
Jardim de flores mimosas
Ai como tu não ha igual


Vera de Azevedo


De Vera de Azevedo a 12 de Fevereiro de 2009 às 22:10
Antes de mais o meu muito obrigado, por voltar a dar lugar no seu post a Outeiro Jusão, não sabe o orgulho que me deu a mim, nascida e criada em Outeiro Jusão ver todas estas fotos, e também o seu texto que "fez juz" a aldeia.
Quanto a cultura, o seu grupo de teatro, o GATOJ, continua e em grande força, estamos neste momento a ensaiar uma nova peça e daremos noticias em breve, promessa feita!
Quanto a Capela e o brazão tambem não consegui (ainda) saber muito, sei apenas que era uma capela particular, muito embora aberta a quem a deseja-se visitar, para conhecer ou orar a "Senhora da Guia", santa que se encontrava no seu interior, que ao que julgo saber já nao se encontra na capela. Estou neste momento capacitada para dar aos visitantes mais que uma quadra do hino da aldeia, deixo então o hino completo(trabalho de pesquisa do GATOJ).
Ah e amei sobretudo a foto datada de 1938...
Esperamos a vossa visita, proximas actividades:
Baile de Carnaval (22-02-2009)
jantar de Mulheres(08-03-2008)- dia da mulher


Os meus melhores cumprimentos , (orgulhosa pelo que vi )
Vera de Azevedo


Comentar post

.Fotos Fer.Ribeiro - Flickr

frproart's most interesting photos on Flickriver

.meu mail: blogchavesolhares@gmail.com

.Fevereiro 2018

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3

4
5
6
7
8
9


20
21
22
23
24

25
26
27
28


.pesquisar

 
blogs SAPO
ouvir-radioClique no rádio para sintonizar

 

 

El Tiempo en Chaves

.Facebook

Fernando Ribeiro

Cria o teu cartão de visita Instagram

.subscrever feeds

.favorito

. Blog Chaves faz hoje 13 a...

. Solar da família Montalvã...

.posts recentes

. De regresso à cidade, com...

. Quem conta um ponto...

. O Barroso aqui tão perto ...

. Loivos - Chaves - Portuga...

. O factor Humano

. Rua das Longras - Pormeno...

. O Duque é nosso

. A pertinácia da informaçã...

. Um dia de Entrudo fora de...

. Nós, os homens

. O Entroido da Eurocidade ...

. Chaves D'Aurora

. De regresso à cidade

. Quem conta um ponto...

. O Barroso aqui tão perto ...

.Blog Chaves no Facebook

.Veja aqui o:

capa-livro-p-blog blog-logo

.Olhares de sempre

.links

.tags

. todas as tags

.arquivos

. Fevereiro 2018

. Janeiro 2018

. Dezembro 2017

. Novembro 2017

. Outubro 2017

. Setembro 2017

. Agosto 2017

. Julho 2017

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Janeiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Outubro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Dezembro 2015

. Novembro 2015

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Outubro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Julho 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Outubro 2007

. Setembro 2007

. Agosto 2007

. Julho 2007

. Junho 2007

. Maio 2007

. Abril 2007

. Março 2007

. Fevereiro 2007

. Janeiro 2007

. Dezembro 2006

. Novembro 2006

. Outubro 2006

. Setembro 2006

. Agosto 2006

. Julho 2006

. Junho 2006

. Maio 2006

. Abril 2006

. Março 2006

. Fevereiro 2006

. Janeiro 2006

. Dezembro 2005

. Novembro 2005

. Outubro 2005

. Setembro 2005

. Agosto 2005

. Julho 2005

Add to Technorati Favorites